Lan Rung Beach Resort

Hartanah 5.0 bintang
Hotel berhadapan pantai mewah dengan spa berhampiran Tokong Chua Khi

Pilih tarikh untuk melihat harga

Galeri foto untuk Lan Rung Beach Resort

Kolam renang terbuka
Villa, 4 Bedrooms, Private Pool, Beachfront | Ruang tamu | 41 inci televisyen LCD dengan kabel, TV
Kolam renang terbuka
Premium Double Room, Ocean View (Deluxe) | Pemandangan dari bilik
2 restoran, sarapan dihidangkan, masakan tempatan dan antarabangsa
Lan Rung Beach Resort merupakan pilihan yang bagus untuk penginapan pantai anda di Long Dat. Kolam renang terbuka menyediakan keseronokan bermain air, manakala tetamu yang ingin memanjakan diri boleh menikmati urut di spa. Mermaid, salah sebuah daripada 2 restoran, menyajikan masakan tempatan dan antarabangsa dan dibuka untuk sarapan, makan tengah hari dan makan malam. Hotel mewah ini juga menampilkan bar tepi kolam, pusat kecergasan, dan sauna.

Ulasan

7.8 daripada 10
Baik

Kemudahan popular

  • Bar
  • Kolam
  • Gim
  • Spa
  • Tempat letak kenderaan percuma
  • Kemudahan dobi

Kemudahan utama (12)

  • Pengemasan harian
  • Di pantai
  • 2 restoran dan bar/ruang istirahat
  • Spa perkhidmatan penuh
  • Kolam renang terbuka
  • Pusat kecergasan
  • Sauna
  • Bar kolam
  • Perkhidmatan bilik 24 jam
  • Meja/kaunter hadapan 24 jam
  • Penyaman udara
  • Taman

Keselesaan seperti di rumah (6)

  • Televisyen
  • Taman
  • Pengemasan harian
  • Langsir/tirai gelap terus
  • Lif
  • Bar mini
Harga semasa ialah RM232
RM263 jumlah
termasuk cukai & fi
3 Sep - 4 Sep

Pilihan bilik

Penapis yang tersedia untuk bilik
Menunjukkan 36 daripada 36 bilik

Grand Suite, Garden View

Sorotan

Ruang duduk berasingan
Penyaman udara
Televisyen LCD
Diubah suai pada 2019
Bilik tidur berasingan
Langsir/tirai gelap terus
Pengering rambut
Bilik mandi persendirian
  • 60 meter persegi
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Ratu (Queen)

Premium Double Room, Garden View (Deluxe)

Sorotan

Penyaman udara
Televisyen LCD
Diubah suai pada 2019
Bilik tidur berasingan
Langsir/tirai gelap terus
Bilik mandi persendirian
Hulu semburan mandi hujan
Pengering rambut
  • 40 meter persegi
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Ratu (Queen)

Premium Double Room, Ocean View (Deluxe)

Sorotan

Penyaman udara
Televisyen LCD
Diubah suai pada 2019
Bilik tidur berasingan
Langsir/tirai gelap terus
Pengering rambut
Bilik mandi persendirian
Hulu semburan mandi hujan
  • 50 meter persegi
  • Pemandangan laut
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Ratu (Queen) dan 1 Katil Dua Tingkat Bujang

Suite, Garden View

Sorotan

Ruang duduk berasingan
Penyaman udara
Televisyen LCD
Diubah suai pada 2019
Bilik tidur berasingan
Langsir/tirai gelap terus
Pengering rambut
Bilik mandi persendirian
  • 55 meter persegi
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Ratu (Queen)

Premium Twin Room, Garden View (Deluxe)

Sorotan

Penyaman udara
Televisyen LCD
Diubah suai pada 2019
Bilik tidur berasingan
Langsir/tirai gelap terus
Pengering rambut
Bilik mandi persendirian
Hulu semburan mandi hujan
  • 45 meter persegi
  • Boleh menampung 2
  • 2 Katil Bujang (Single)

Suite, Ocean View

Sorotan

Ruang duduk berasingan
Penyaman udara
Televisyen LCD
Diubah suai pada 2019
Bilik tidur berasingan
Langsir/tirai gelap terus
Pengering rambut
Bilik mandi persendirian
  • 60 meter persegi
  • 1 bilik tidur
  • Pemandangan laut
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Raja (King) dan 1 Katil Dua Tingkat Bujang

Family Suite, 2 Bedrooms, Ocean View

10.0 daripada 10
Luar Biasa
(1 ulasan)

Sorotan

Ruang duduk berasingan
Penyaman udara
Televisyen LCD
Diubah suai pada 2019
2 bilik tidur
Langsir/tirai gelap terus
Bilik mandi persendirian
Hulu semburan mandi hujan
  • 90 meter persegi
  • 2 bilik tidur
  • Pemandangan laut
  • Boleh menampung 4
  • 2 Katil Raja (King)

Premium Twin Room, Ocean View (Deluxe)

Sorotan

Penyaman udara
Televisyen LCD
Diubah suai pada 2019
Bilik tidur berasingan
Langsir/tirai gelap terus
Pengering rambut
Bilik mandi persendirian
Hulu semburan mandi hujan
  • 50 meter persegi
  • Pemandangan laut
  • Boleh menampung 2
  • 2 Katil Bujang (Single)

Deluxe Twin Room, Garden View

Sorotan

Penyaman udara
Televisyen LCD
Diubah suai pada 2019
Bilik tidur berasingan
Langsir/tirai gelap terus
Pengering rambut
Bilik mandi persendirian
Hulu semburan mandi hujan
  • 32 meter persegi
  • Boleh menampung 2
  • 2 Katil Bujang (Single)

Grand Suite, Ocean View

Sorotan

Ruang duduk berasingan
Penyaman udara
Televisyen LCD
Diubah suai pada 2019
Bilik tidur berasingan
Langsir/tirai gelap terus
Pengering rambut
Bilik mandi persendirian
  • 1 bilik tidur
  • Pemandangan laut
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Raja (King)

Bungalow, Hill View (Double)

Sorotan

Penyaman udara
Televisyen LCD
Diubah suai pada 2019
Bilik tidur berasingan
Langsir/tirai gelap terus
Pengering rambut
Bilik mandi persendirian
Hulu semburan mandi hujan
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Raja (King)

Suite, 2 Bedrooms, Ocean View (Loft)

Sorotan

Ruang duduk berasingan
Penyaman udara
Televisyen LCD
Diubah suai pada 2019
Bilik tidur berasingan
Langsir/tirai gelap terus
Bilik mandi persendirian
Hulu semburan mandi hujan
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 4
  • 2 Katil Ratu (Queen)

Villa, 4 Bedrooms, Private Pool, Beachfront

Sorotan

Ruang duduk berasingan
Penyaman udara
Televisyen LCD
Diubah suai pada 2019
Bilik tidur berasingan
Langsir/tirai gelap terus
Bilik mandi persendirian
Hulu semburan mandi hujan
  • 1 bilik tidur
  • Pemandangan pantai
  • Boleh menampung 8
  • 4 Katil Ratu (Queen)

Family Suite, 2 Bedrooms, Garden View

Sorotan

Ruang duduk berasingan
Penyaman udara
Televisyen LCD
Diubah suai pada 2019
2 bilik tidur
Langsir/tirai gelap terus
Bilik mandi persendirian
Hulu semburan mandi hujan
  • 2 bilik tidur
  • Boleh menampung 6
  • 2 Katil Ratu (Queen)

Bungalow, Hill View (Triple)

Sorotan

Ruang duduk berasingan
Penyaman udara
Televisyen LCD
Diubah suai pada 2019
Bilik tidur berasingan
Langsir/tirai gelap terus
Bilik mandi persendirian
Hulu semburan mandi hujan
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 3
  • 1 Katil Raja (King) dan 1 Katil Bujang (Single)

Deluxe Double Room, Garden View

Sorotan

Penyaman udara
Televisyen LCD
Diubah suai pada 2019
Bilik tidur berasingan
Langsir/tirai gelap terus
Pengering rambut
Bilik mandi persendirian
Hulu semburan mandi hujan
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Ratu (Queen)

Bungalow, 3 Bedrooms, Hill View

Sorotan

Ruang duduk berasingan
Penyaman udara
Televisyen LCD
Diubah suai pada 2019
Bilik tidur berasingan
Langsir/tirai gelap terus
Bilik mandi persendirian
Hulu semburan mandi hujan
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 6
  • 3 Katil Ratu (Queen)

Presidential Suite, 2 Bedrooms, Ocean View

Sorotan

Ruang makan berasingan
Ruang duduk berasingan
Penyaman udara
Televisyen LCD
Diubah suai pada 2019
2 bilik tidur
Langsir/tirai gelap terus
Bilik mandi persendirian
  • 2 bilik tidur
  • Pemandangan laut
  • Boleh menampung 6
  • 2 Katil Ratu (Queen)

Grand Suite Garden View

  • Boleh menampung 2

Premium Deluxe Double Ocean View

  • Boleh menampung 2

Bungalow Triple Hillside

  • Boleh menampung 3

Family Suite Ocean View - 2 Bedrooms

  • Boleh menampung 4

Premium Deluxe Double Garden View

  • Boleh menampung 2

Deluxe Double Garden View

  • Boleh menampung 2

Premium Deluxe Twin Ocean View

  • Boleh menampung 2

Suite Loft Ocean View - 2 Bedrooms

  • Boleh menampung 4

Villa Beach Front - 4 Bedrooms - Private Pool

  • Boleh menampung 8

Grand Suite Ocean View

  • Boleh menampung 2

Suite Garden View

  • Boleh menampung 2

Suite Ocean View

  • Boleh menampung 2

Premium Deluxe Twin Garden View

  • Boleh menampung 2

Family Suite Garden View - 2 Bedrooms

  • Boleh menampung 4

Bungalow Double Hillside

  • Boleh menampung 2

Bungalow 3 Bedrooms Hillside

  • Boleh menampung 6

President Suite Ocean View - 2 Bedrooms

  • Boleh menampung 4

Deluxe Twin Garden View

  • Boleh menampung 2

Hartanah serupa

Mod logo
Log masuk untuk melihat diskaun dan faedah yang layak. Lebih banyak ganjaran untuk lebih banyak pengembaraan!

Tentang kawasan sekitar

Peta
Provincial Road 44A, Phuoc Hai Commune, Ho Chi Minh City

Tempat berdekatan

  • Tokong Chua Khi - 17 min berjalan kaki - 1.5 km
  • Gunung Minh Dam - 5 min memandu - 1.9 km
  • Pantai Long Hai - 6 min memandu - 6.0 km
  • Kuil Dinh Co - 6 min memandu - 6.4 km
  • Pantai Ho Tram - 31 min memandu - 28.7 km

Bergerak

  • Vung Tau (VTG) - 48 min memandu
  • Tan Binh - Lapangan Terbang Antarabangsa Tan Son Nhat (SGN) - 155 min memandu

Restoran

  • ‪Hàu Quý Mập - ‬3 min memandu
  • ‪Ốc 39k Thanh Vân - ‬3 min memandu
  • ‪Gỏi cá trích - ‬6 min memandu
  • ‪Hải Sản Phương Trang (Phuong Trang Restaurant) - ‬11 min memandu
  • ‪Chợ Phước Hải - ‬3 min memandu

Tentang hartanah ini

Lan Rung Beach Resort

Lan Rung Beach Resort merupakan pilihan yang bagus untuk penginapan pantai anda di Long Dat. Kolam renang terbuka menyediakan keseronokan bermain air, manakala tetamu yang ingin memanjakan diri boleh menikmati urut di spa. Mermaid, salah sebuah daripada 2 restoran, menyajikan masakan tempatan dan antarabangsa dan dibuka untuk sarapan, makan tengah hari dan makan malam. Hotel mewah ini juga menampilkan bar tepi kolam, pusat kecergasan, dan sauna.

Bahasa

Bahasa Inggeris, Bahasa Vietnam

Sekilas pandang

DONE

Saiz hotel

    • 360 bilik
    • Setinggi 6 tingkat
DONE

Tiba/Pulang

    • Daftar masuk bermula jam 15:00
    • Daftar masuk lewat tertakluk kepada ketersediaan
    • Umur minimum daftar masuk - 18 tahun
    • Masa daftar keluar adalah 12:00 tengah hari
DONE

Arahan daftar masuk khas

    • Kakitangan meja hadapan akan menyambut tetamu ketika ketibaan di hartanah
    • Untuk apa-apa soalan, sila hubungi hartanah menggunakan maklumat pada pengesahan tempahan
DONE

Diperlukan semasa mendaftar masuk

    • Kad kredit, kad debit atau deposit tunai diperlukan untuk caj sampingan
    • ID foto dikeluarkan kerajaan diperlukan
    • Umur daftar masuk minimum ialah 18
DONE

Kanak-kanak

    • Tiada katil bayi (katil budak)
DONE

Haiwan peliharaan

    • Haiwan kesayangan tidak dibenarkan
WIFI

Internet

    • Wi-fi percuma di tempat awam
    • Wi-fi percuma dalam bilik
LOCAL_PARKING

Tempat letak kereta

    • Letak kenderaan sendiri percuma di tapak hartanah
DONE

Maklumat lain

    • Kawasan merokok yang ditetapkan

Kemudahan hartanah

Makanan dan minuman

  • 2 restoran
  • Bar/ruang istirahat
  • Bar tepi kolam
  • Perkhidmatan bilik 24 jam

Aktiviti menarik

  • Di pantai

Bekerja jauh dari rumah

  • Bilik mesyuarat

Perkhidmatan

  • Meja/kaunter hadapan 24 jam
  • Perkhidmatan rencam
  • Bantuan pelancongan/tiket
  • Perkhidmatan pencucian kering/dobi
  • Tempat simpanan bagasi
  • Porter/tukang angkut

Kemudahan

  • 6 bangunan/menara
  • Dibina pada 2017
  • Peti simpan selamat di meja/kaunter hadapan
  • Taman
  • Pusat kecergasan
  • Kolam renang terbuka
  • Spa perkhidmatan penuh
  • Sauna
  • Dewan bankuet
  • Kawasan hiburan luar
  • Perabot luar
  • Seni bina Mediterranean

Kebolehcapaian

  • Lif
  • Lebar pintu lif (sentimeter): 85
  • Lantai jubin di kawasan awam

Kemudahan bilik

Hiburan sepanjang masa

  • 41-inci TV LCD
  • Saluran TV kabel

Keselesaan di rumah

  • Penyaman udara
  • Bar mini
  • Cerek elektrik
  • Selipar

Tidur dengan nyenyak

  • Langsir/tirai gelap terus
  • Katil bayi mudah alih
  • Cadar katil disediakan

Segarkan diri

  • Hulu semburan mandi hujan
  • Pancuran mandi sahaja
  • Bidet
  • Kelengkapan dandanan diri percuma
  • Pengering rambut
  • Tuala

Kekal terhubung

  • Meja
  • Wi-fi percuma
  • Telefon

Makanan dan minuman

  • Air botol percuma

Lain-lain

  • Pengemasan harian
  • Peti besi dalam bilik

Ciri istimewa

Spa

Para tetamu boleh memanjakan diri dengan rawatan di spa perkhidmatan penuh hotel, Vanila. Perkhidmatan termasuk urut. Spa dilengkapi sauna dan bilik wap.

Tempat Makan

Mermaid - restoran ini khusus dalam masakan tempatan dan antarabangsa dan menyajikan sarapan, makan tengah hari dan makan malam.
Smugglers - restoran ini khusus dalam masakan Eropah Timur dan menyajikan makan tengah hari dan makan malam. Dibuka setiap hari

Inilah pecahan, tiada kejutan

Dasar

Hartanah ini mempunyai ruang luar, seperti balkoni, laman dalam, teres, yang mungkin tidak sesuai untuk kanak-kanak. Jika anda mempunyai kebimbangan, kami mengesyorkan agar anda menghubungi hartanah sebelum ketibaan anda untuk mengesahkan jika pihak hartanah dapat menempatkan anda di bilik yang sesuai.
Hartanah ini menerima kad kredit dan wang tunai.
Kad kredit diterima: kad kredit, kad kredit, kad kredit, kad kredit
Harap maklum bahawa norma budaya dan dasar tetamu mungkin berbeza mengikut negara dan hartanah. Dasar yang disenaraikan diberikan oleh hartanah.
Hartanah ini tidak membenarkan aktiviti memasak di premis.
Bayaran tambahan dikenakan pada kanak-kanak berumur 5 hingga 11 tahun untuk sarapan apabila berkongsi peralatan tempat tidur sedia ada.

Juga dikenali sebagai

Lan Rung Resort Phuoc Hai Beach Dat Do
Lan Rung Resort Phuoc Hai Beach
Lan Rung Phuoc Hai Beach Dat Do
Lan Rung Phuoc Hai Beach
Lan Rung Phuoc Hai Dat Do
Lan Rung Beach Resort Hotel
Lan Rung Beach Resort Long Dat
Lan Rung Resort Spa Phuoc Hai Beach
Lan Rung Beach Resort Hotel Long Dat

Soalan lazim

Adakah Lan Rung Beach Resort menawarkan pembatalan percuma untuk bayaran balik penuh?

Ya, Lan Rung Beach Resort mempunyai bilik boleh dibayar balik sepenuhnya tersedia untuk ditempah di laman kami.Jika anda menempah kadar bilik yang boleh dibayar balik, ini boleh dibatalkan sehingga beberapa hari sebelum daftar masuk bergantung kepada dasar hartanah. Pastikan untuk menyemak dasar pembatalan hartanah ini untuk mendapatkan terma dan syarat tepat.

Adakah kolam tersedia di Lan Rung Beach Resort?

Ya, terdapat kolam renang terbuka.

Adakah haiwan kesayangan dibenarkan di Lan Rung Beach Resort?

Maaf, haiwan kesayangan tidak dibenarkan.

Adakah tempat letak kenderaan di tapak hartanah ditawarkan di Lan Rung Beach Resort?

Ya, terdapat letak kenderaan sendiri percuma.

Apakah masa daftar masuk dan daftar keluar di Lan Rung Beach Resort?

Anda boleh mendaftar masuk bermula jam 15:00. Masa daftar keluar adalah 12:00 tengah hari.

Apakah aktiviti yang tersedia di Lan Rung Beach Resort dan kawasan berdekatan?

Lan Rung Beach Resort mempunyai spa perkhidmatan penuh dan kolam renang terbuka, di samping pusat kecergasan dan taman.

Adakah terdapat restoran di Lan Rung Beach Resort atau kawasan berdekatan?

Ya, terdapat 2 restoran di tapak hartanah, menampilkan masakan tempatan dan antarabangsa.

Apakah suasana di sekitar Lan Rung Beach Resort?

Lan Rung Beach Resort terletak cuma sejauh 17 minit berjalan kaki dari Tokong Chua Khi.

Lan Rung Beach Resort Ulasan

Ulasan

7.8

Baik

8.6/10

Kebersihan

8.4/10

Kakitangan & perkhidmatan

7.6/10

Kemudahan

8.2/10

Keadaan hartanah & kemudahan

7.2/10

Mesra alam

Ulasan

6/10 Baik

Tan Phong, perjalanan 1 malam bersama keluarga
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Pools and beach access was great. Breakfast buffet was very good and the resort restaurant food was good as well. There's a convenient store across the street that is super useful and stocked with plenty of drinks, water, snacks, and alcohol. There's nothing else to do or go to within walking distance of the resort though.
David, perjalanan 2 malam bersama rakan
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

10/10 Luar Biasa

.
Kesner, perjalanan romantik 2 malam
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

6/10 Baik

Beautiful hotel for the price.
MING, perjalanan 1 malam
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

4/10 Sederhana

Dirty
Linh, perjalanan 2 malam
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

8/10 Sangat Baik

Villa was exquisite looking, staff was nice, food was not great and did not have a lot of options.
kiet, perjalanan 2 malam
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

10/10 Luar Biasa

It was gorgeous
Arron, perjalanan 1 malam bersama rakan
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

8/10 Sangat Baik

The pool and property are beautiful.
Joshua, perjalanan 5 malam bersama keluarga
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

8/10 Sangat Baik

HAI, perjalanan 1 malam
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Friendly and profesionally staff, very high standard in maintenance and cleaning. Room and furniture, all so good looking and all worked 100%. The pool area perfect for kids and romantic swim for couples. Pool area very special with the bridges and pool hand in hand. Hotel design influenced by The Romans, and look stylish with the blue colors as contrast.
Thomas, perjalanan 3 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

4/10 Sederhana

Nice, somewhat secluded location split by a busy highway. The property is large but there are not sufficient lounge chairs or tables to accommodate the number of guests.
WOLFGANG, perjalanan romantik 1 malam
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

2/10 Lemah

Andrew, perjalanan 1 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

6/10 Baik

CHULKYU, perjalanan 1 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

4/10 Sederhana

Bad value for money

Squeezeed between the busy road and the sea, not the vietnamese resort you could expect for this cost. The staff was unfriendly and rude at check in. Average food and no atmosphere.
Ulrik, perjalanan perniagaan 1 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Excellent
Danny, perjalanan 1 malam
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

4/10 Sederhana

Quoc Dinh, perjalanan 1 malam bersama keluarga
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Good experience

Nice place to stay directly at the beach. Super friendly staff.
Gerald, perjalanan 1 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

We like everything about this resource: its beauty, cleanness, services....We will definitely come back to this resource very soon. Highly recommended!
Perjalanan 1 malam bersama rakan
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

4/10 Sederhana

Su Won, perjalanan perniagaan 1 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Beautiful resort with excellent service. We will comeback for sure.
John, perjalanan 1 malam bersama keluarga
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Beautiful place. The service was excellent. We really enjoyed the stay and will definitely come back.
John, perjalanan 1 malam bersama keluarga
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

I have had nice time at this resort

Newly built, friendly staffs, beautiful swimming pool
Perjalanan 1 malam bersama keluarga
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

6/10 Baik

Overall, the resort looks new and beautiful! Some cleaning need to be done to the beach! The restaurant and pool staff need more training on the service and communication. We found it hard for the dining staff to understand the foreigner Gst. The food was good but not that great compared to the same restaurant in Vung Tau City.
Dzemal, perjalanan romantik 1 malam
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Need more investment to clean the beach

This resort is new and well designed, there are construction on site and they are still expanding but it doesn’t affect much the quality of our stay. We stayed during weekdays so it’s not too crowded. The bed is very confortable The dinner is expensive but there is no restaurant near by and the city is quite far away. You can bring your own food as there is a small kitchen in the condo. The beach is not very clean, many plastic rubbish lyinf around so no one actually swimming there. I think the hotel should invest in cleaning the beach. it’s a good 1 night stay with family, I don’t know what is other thing ro do if we stay longer.
Thi Xuan Hang, perjalanan 1 malam bersama keluarga
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Perjalanan 1 malam
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan