Auma Hotel Accommodation

Tucked in Germany's Seenplatte region, this family-friendly hotel offers free WiFi and parking. Explore nearby Burgk Castle Museum or scenic hiking trails. Return to comfortable accommodation with convenient microwaves, dryers, and a peaceful terrace garden.

Nestled by a golf course in Weida, this charming pension offers refreshing dips in a seasonal outdoor pool and matches on tennis courts. Enjoy free breakfast, WiFi, and parking, with Weida Mitte Station just a 16-minute walk away.

Nestled in Ranis-Ziegenrück, this welcoming B&B offers free WiFi, parking, and daily buffet breakfast. Explore nearby Burgk Castle Museum or enjoy Sommerrodelbahn Saalburg, then return to this cosy countryside retreat just 25 minutes from Bad Lobenstein Station.

Housed in a historic tavern, this charming Plauen hotel offers proximity to Vogtland Museum and Galerie e.O. Plauen. Just 6 minutes from Centre Station, enjoy free WiFi and convenient access to local transport while exploring this cultural hub.

Dive into this coastal retreat in Zeulenroda-Triebes with on-site windsurfing and a full-service spa offering hot stone massages. The indoor pool, health club, and poolside bar create a luxurious atmosphere near Badewelt Waikiki Water Park.

Tucked along scenic routes in Poehl, this peaceful hotel offers rejuvenating spa treatments and sauna access. Enjoy complimentary breakfast before exploring nearby Poehl Dam. Just a 12-minute walk from Jocketa Station with free WiFi and parking for convenience.

Immerse yourself in charming Südliches Saaletal at this conveniently located hotel near the train station. Free WiFi and parking enhance your visit while exploring nearby Leuchtenburg Castle and Laser Factory attractions.

Wake up to a complimentary buffet breakfast at this Plauen hotel before exploring nearby hiking trails. Free WiFi keeps you connected while daily housekeeping ensures comfort. The Old Coffee Roaster Cultural Centre and Vogtland Stadium are just a short journey away.

Walking distance from Central Station, this Gera hotel places you minutes from Theatre Gera and Theatre Altenburg Gera. Enjoy easy access to tram connections, free WiFi, and convenient parking while exploring local cultural attractions.

Located at the foot of Osterburg, this charming pension features a restaurant and relaxing bar. Enjoy the terrace and garden after exploring nearby Museum Osterburg Weida, with Weida Altstadt Station just a 7-minute walk away.

Wake up to a relaxing morning at this Gera hotel, just 3 minutes from South Station Tram Stop. Enjoy drinks at the bar/lounge, grab snacks from the deli, or unwind on the terrace after visiting nearby Hofwiesenbad and Theatre Gera.

Surrounded by outdoor adventure, this hotel in Reichenbach im Vogtland offers free WiFi and parking. Nearby hiking and biking trails lead to the majestic Goeltzsch Viaduct and Sommerpalais, with Netzschkau Station just minutes away by car.

Discover the comfort of this Neustadt hotel with a welcoming bar and on-site restaurant. Just a 10-minute walk from Orla Station with free station pick-up, plus complimentary breakfast and room service to enhance your stay.

Embrace the outdoors at this hotel near hiking trails and mountain biking routes. Just 19 minutes from Jena Paradies Station, you'll enjoy a complimentary buffet breakfast and convenient WiFi access, plus 6 meeting rooms for business travellers.

Discover classic German fare at Friesische Botschaft, one of 2 restaurants at this Plauen hotel. Enjoy the bar, terrace, and garden while staying minutes from Plauen Centre Station and Saint John's Church. Free WiFi enhances your cosy Vogtland getaway.

Escape to this family-friendly Jena hotel offering lush garden surroundings and a rejuvenating sauna. Just a 12-minute walk from Göschwitz Station and close to Laser Factory and Jena Baths, you'll enjoy free WiFi and convenient parking.

Wake up energised at this welcoming hotel with an on-site fitness centre and mini golf course. Just minutes from Goeltzsch Viaduct and Plohn Theme Park, you'll appreciate the convenience of free WiFi and parking while exploring local attractions.

Escape to this serene German hotel offering free breakfast, WiFi, and parking. Unwind with massages after exploring nearby Uhlstädt Station, just a 7-minute drive away. Enjoy lunch and dinner at the on-site restaurant or relax at the bar after a workout.

This charming hotel in Lengenfeld offers free breakfast and WiFi, just 9 minutes from the train station. Enjoy a refreshing drink at the bar after exploring nearby Plohn Theme Park or the Sigmund Jähn Observatory.