Hotels in Köttern

Free cancellation options if plans change

Unlock travel rewards with One Key

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

Next weekend

In two weeks

Top 5 hotels in Köttern at a glance

1. Parkhotel Muldental — 3-star hotel in Colditz. Guest rating: 9.4/10 — Exceptional.
2. Waldhaus Colditz Garni — Located in Colditz. Guest rating: 8.4/10 — Very good.
3. Erlebnishotel Zur Schiffsmühle — Located in Grimma. Guest rating: 9.4/10 — Exceptional.
4. Riff Resort — Located in Bad Lausick. Guest rating: 9.0/10 — Wonderful.
5. Hotel am Sonnenlandpark — 3.5-star hotel in Lichtenau. Guest rating: 9.4/10 — Exceptional.

Where to stay in Köttern?

Properties are selected based on real traveler reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Köttern on Hotels.com. These Köttern hotels consistently deliver on quality, location and traveler experience. Last updated on October 3, 2026.

A large, multi-story building with a stone facade, multiple windows, and a well-maintained lawn.

A hallway with wooden doors, a chandelier, and a patterned armchair.

A grand hallway with a wooden staircase, a large wooden door, and a painting on the wall.

A wooden deck with wicker chairs and a planter, overlooking a well-maintained lawn and a building with a gabled roof.

1. Parkhotel Muldental

Colditz

$91 nightly

$98 total

Oct 10 - Oct 11

Total with taxes and fees

A building with a triangular roof and large windows, surrounded by trees.

A narrow hallway with red walls and doors, a small table with a chair, and a vase with flowers.

A restaurant with tables set for dining, large windows, and a view of the outdoors.

A building with a red roof and a sign that reads "Hotel".

2. Waldhaus Colditz Garni

Colditz

$63 nightly

$67 total

Oct 9 - Oct 10

Total with taxes and fees

3. Erlebnishotel Zur Schiffsmühle

Grimma

$161 nightly

$172 total

Oct 11 - Oct 12

Total with taxes and fees

A swimming pool with a glass pyramid structure in the background.

A playground with a climbing structure and swings, surrounded by a grassy area with yellow flowers.

A modern building with multiple windows and a covered outdoor seating area.

A modern hotel room with a large bed, two side tables, a flat-screen TV, a small desk, and a chair.

4. Riff Resort

Bad Lausick

$137 nightly

$146 total

Oct 29 - Oct 30

Total with taxes and fees

A modern bedroom with a large bed, a sofa, and a small table. There is a forest mural on the wall and a large window with curtains.

A modern room with a bed, a TV mounted on a wooden wall, and a small table.

An outdoor patio area with wooden tables and chairs, potted plants, and a wooden pergola structure.

A hotel buffet with self-service coffee machines, a variety of food options, and a glass display case.

5. Hotel am Sonnenlandpark

Lichtenau

$158 nightly

$169 total

Oct 4 - Oct 5

Total with taxes and fees

A building with a sign for 'Deutsches Haus' and 'Skopelos Restaurant' on the ground floor.

A staircase with wooden steps and metal railings, leading to a landing with a potted plant.

A hotel room with a sofa, two armchairs, a small table, a desk with a lamp, and a television.

A hotel room with a large bed, two pillows, a small round table with a vase, and a chair.

6. DH Hotel Deutsches Haus Mittweida

Mittweida

$105 nightly

$112 total

Nov 1 - Nov 2

Total with taxes and fees

A hotel room with a bed, a robe hanging on the wall, and two motivational wall decorations.

A dining area with multiple tables and chairs, large windows with curtains, and several potted plants.

A living room with two black leather armchairs, each with a red pillow featuring a white deer design. A white fireplace with a decorative deer figurine on top is in the center.

7. Pension Gasthof und Hotel Roter Hirsch

Claussnitz

$92 nightly

$98 total

Nov 3 - Nov 4

Total with taxes and fees

A buffet with various baked goods and a toaster.

A hotel lobby with a reception desk, two orange armchairs, a coffee table, a potted plant, and a television screen.

A hotel room with two beds, a desk, a chair, and a wall-mounted lamp.

A bar area with wooden stools, a bar counter, and a wall decorated with framed pictures.

8. PLAZA INN Chemnitz

Chemnitz

$67 nightly

$75 total

Oct 24 - Oct 25

Total with taxes and fees

A modern building with a glass facade, surrounded by snow-covered ground and a few trees.

A spacious, multi-level interior with a red carpet, wooden flooring, and a mezzanine with a glass railing.

A hotel room with a large bed, a bathtub, and a wall with a large image of lips.

An outdoor seating area with tables and chairs, umbrellas, and a building with large windows.

9. rugs Hotel am Schlosspark Lichtenwalde

Niederwiesa

$92 nightly

$98 total

Oct 17 - Oct 18

Total with taxes and fees

A modern bathroom with a large white sink, a walk-in shower, and a sauna.

A white Tesla Model S parked on a street with a charging station nearby.

An outdoor dining area with tables and chairs under red umbrellas, surrounded by potted plants and greenery.

A modern living room with a wooden coffee table, a blue armchair, a yellow sofa, and a white door leading to another room.

10. AKZENT Hotel Frankenberg

Frankenberg

$136 nightly

$145 total

Oct 8 - Oct 9

Total with taxes and fees

A wooden table with breakfast items, including fruit, milkshakes, and a sign reading "Ich liebe dich".

A modern living room with a sofa, a TV, a window, and a coat rack.

A modern living room with a sofa, a coffee table with a sign, a TV mounted on the wall, and a staircase.

A bedroom with a bed, a window, and a potted plant.

11. my inn

Chemnitz

$81 nightly

$91 total

Oct 5 - Oct 6

Total with taxes and fees

A snow-covered Christmas tree in front of a building with large windows and a snowman statue.

A reception area with a counter, bar stools, a red sofa, and a white orchid.

A buffet table with various breads, a wicker basket, and a large chocolate cake.

A hotel room with two beds, each with a brown bedspread and white pillows. A pink flower is placed on the bedspread of the bed on the left.

12. Beierleins Hotel & Catering GmbH

Callenberg

$117 nightly

$125 total

Oct 20 - Oct 21

Total with taxes and fees

A modern reception area with a wooden reception desk, seating area with a round table, and a large aquarium window.

A hotel entrance at night with a paved pathway leading to the door, illuminated signs, and a parked car.

A restaurant with multiple tables, each covered with a white tablecloth and red napkins, and a large chandelier hanging from the ceiling.

A large, multi-story hotel with a red-tiled roof, surrounded by greenery and a clear sky.

13. RESIDENZ AM BERG

Hartmannsdorf

$109 nightly

$117 total

Oct 7 - Oct 8

Total with taxes and fees

A hotel room with a bed, a dining table with a bottle of champagne, glasses, and a floral arrangement.

A wooden table with a pink wall in the background, a vase of flowers, two glasses of orange juice, and a bottle of champagne.

A wooden balcony railing with red flowers.

A row of wooden benches with red flowers in front of a white building with multiple windows and a porch.

14. Waldhotel Tannmuehle

Callenberg

$92 nightly

$99 total

Oct 8 - Oct 9

Total with taxes and fees

A large, historic building with a prominent tower and multiple windows, surrounded by snow.

A dining area with tables set for service, large windows, and a chandelier.

A spacious room with a dining area set for a meal and a balcony with outdoor seating.

A large conference room with a long table, chairs, and a fireplace.

15. Hotel Schloss Rabenstein

Chemnitz

$113 nightly

$127 total

Oct 11 - Oct 12

Total with taxes and fees

A hotel with a neon sign reading "HOTEL ROSSAU" and a well-lit entrance.

A table with various food items and condiments, including fruits, spreads, and a coffee pot.

A room with a large window, a table with a pink tablecloth, a vase with dried flowers, and a wicker basket with candles.

A hotel room with a bed, a television, a wooden desk, a trash bin, and a framed picture on the wall.

16. Edit Pension Rossau

Rossau

$64 nightly

$68 total

Oct 26 - Oct 27

Total with taxes and fees

A hotel room with a double bed, bedside tables, a wall art piece, a door, and a table with fruit.

A conference room with multiple tables and chairs, large windows, and a colorful carpet.

A modern restaurant interior with blue and pink chairs, wooden tables, and a variety of wall art.

A reception area with a modern design, featuring a blue reception desk, a red geometric wall, and a staircase in the background.

17. Best Western Hotel Altenburger Land

Altenburg

$89 nightly

$99 total

Oct 25 - Oct 26

Total with taxes and fees

A spacious lounge area with leather sofas and armchairs, a bar in the background, and large windows allowing natural light.

A view of a restaurant with large windows, a person walking by, and a railing in the foreground.

A modern building entrance with a glass door and a sign reading "Co 56 Chennitz".

A modern lobby with leather sofas, a reception desk, and large windows.

18. c/o56 Chemnitz

Zentrum

$70 nightly

$79 total

Oct 18 - Oct 19

Total with taxes and fees

An outdoor dining area with a table, chairs, and a railing. There is a building with a brick facade in the background.

A modern bedroom with a large bed, a stone wall mural, and a staircase.

A restaurant interior with wooden flooring, red chairs, and tables.

A bar area with wooden counters, stools, and hanging lights.

19. Alexxanders Restaurant & Bordinghouse

Chemnitz

$109 nightly

$123 total

Oct 9 - Oct 10

Total with taxes and fees

A charcuterie board with various meats, cheeses, and fruits.

A modern hotel with a reception area and multiple floors.

A modern interior with a large wooden table, a white chair, and a sofa. There is a glass partition with a colorful abstract mural.

20. B&B Hotel Chemnitz

Chemnitz

$60 nightly

$67 total

Oct 18 - Oct 19

Total with taxes and fees

View all properties

Go beyond your typical stay in Köttern

Pet friendly

Spa

Family friendly

Check out reviews of Köttern hotels guests love

Hotel Chemnitzer Hof

8/10 Good

"The Chemnitzer Hof is a period property dating back to 1929. It's an elegant building, well maintained. The breakfast was excellent and the hotel and my room immaculate. The staff were very helpful."

c/o56 Chemnitz

10/10 Excellent

"Alles war perfekt! Hotel, Personal, Restaurant, Frühstück, Parkplatz und Zimmer."

Limehome Chemnitz Kirchgässchen

8/10 Good

"The place is centrally located yet quiet. Nicely furnished, very spacious and clean. No air conditioner so it was hot at 90 degrees. A fan was provided, but very noisy. The patio door from the bedroom was broken and could not be closed or locked. We were locked out on the second day due to keyless entry pad that ran out of batteries. There is no on site person, so we had to call the remote management (an international call for US phones) to get someone to change the batteries which took a couple of hours, a very frustrating experience. However, you cannot beat the location."

Feel Good Hotel

8/10 Good

"Always a pleasure to stay here. The staff are very polite and professional. My only wish, maybe a kettle in the room for that 5am coffee and a fan, the rooms are always too hot for me. Nevertheless a great hotel with great staff"

B&B Hotel Chemnitz

8/10 Good

"Good place to stay. Clean room and comfy beds. Good value for the money."

BIENDO Hotel Chemnitz

10/10 Excellent

"Very good breakfast and choice"

Hotel an der Oper

10/10 Excellent

"Great hotel in an excellent location, fantastic food and friendly, helpful staff"

ACHAT Hotel Chemnitz

10/10 Excellent

"Awesome breakfast, high point of my day"

Congress Hotel Chemnitz

10/10 Excellent

"Schade,dass das Hotel ende Januar 2026 schließen soll. Wünsche dem Personal schnell "

Frequently asked questions

How much does a hotel room cost in Köttern?

You can choose a great hotel in Köttern from $67 with properties to suit all budgets and needs. If you're after an affordable hotel in Köttern that meets all of your requirements, set your filters and then sort the results by "Price: low to high".

How can I find deals and earn rewards at Köttern hotels?

Discover great deals on Köttern hotel stays with Hotels.com. You can also look at hotel prices mid-week or during the low season to find off-peak deals. If it's a spontaneous trip, check out our last-minute deals on Köttern hotels.

Can I book Köttern hotels with free cancellation?

In order to book a refundable Köttern hotel, simply filter hotels by "Property cancellation options" and select "Fully refundable property". Most hotels offer free cancellation, so you can receive a refund if you need to cancel. Some hotels do require cancelling more than 24 hours before check-in, so double-check your booking beforehand.

What are some popular hotels in central Köttern?

If you're looking for hotels in central Köttern, check out Parkhotel Muldental and Waldhaus Colditz Garni. Travelers love Parkhotel Muldental for its location, as well as the sauna, free parking and terrace this hotel offers. Waldhaus Colditz Garni is another popular central hotel with a terrace, plus free WiFi in the guestrooms.

What accommodations do travelers like in Köttern?

Guests like Riff Resort.

Can I book refundable accommodations in Köttern?

If you're looking for the flexibility to change your plans to Köttern, most accommodations offer refundable* bookable rates. You can see these accommodations by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow down the results.

What will the weather in Köttern be like during my trip?

The warmest months in Köttern are usually August and July with an average temp of 63°F. January and February are the chilliest months when the average temp is 35°F. The rainiest months are July and August.

Why should I book my Köttern hotel with Hotels.com?

There are plenty of reasons to book your Köttern travel with us: our free cancellations on selected hotels gives you the flexibility you're looking for, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.

Keep exploring

Book Hotels in Köttern on de.hotels.com