Hilton Liverpool City Centre

Hartanah 4.0 bintang
Hotel dengan restoran, berhampiran Liverpool ONE

Pilih tarikh untuk melihat harga

bulan semasa anda ialah February, 2025 dan March, 2025.
Februari 2025
Mac 2025

Galeri foto untuk Hilton Liverpool City Centre

Kawasan tempat duduk lobi
Pemandangan dari hartanah
Bahagian luar
Teres/patio
Bar (di hartanah)

Ulasan

8.4 daripada 10
Sangat baik

Kemudahan popular

  • Bilik bersambung tersedia
  • Mesra haiwan kesayangan
  • Parkir tersedia
  • Bar
  • Gim
  • Penyaman udara
Kemudahan utama
  • Pengemasan harian
  • Restoran dan bar/ruang istirahat
  • Sarapan disediakan
  • Pusat kecergasan
  • Letak kenderaan valet
  • Letak kenderaan sendiri
  • Perkhidmatan bilik 24 jam
  • Pusat Perniagaan 24 Jam
  • Pusat Perniagaan
  • 10 bilik mesyuarat
  • Teres
  • Meja/kaunter hadapan 24 jam
Keselesaan seperti di rumah
  • Katil bayi percuma
  • Alat memasak, pinggan-mangkuk dan perkakas dapur
  • Bilik bercantum/bersebelahan tersedia
  • Bilik mandi persendirian
  • Televisyen
  • Teres
Harga ialah RM376
RM451 jumlah
termasuk cukai & fi
2 Feb - 3 Feb

Pilihan bilik

Penapis yang tersedia untuk bilik
Menunjukkan 17 daripada 17 bilik

Executive Room (King)

Sorotan

Penyaman udara
Bilik bercantum tersedia
Akses ke ruang istirahat eksekutif
Katil tambahan/lipat simpan percuma
Katil bayi/kot percuma
TV definisi tinggi
Langsir/tirai gelap terus
Kelengkapan dandanan diri berjenama terkenal
  • 27 meter persegi
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Raja (King)

Twin Room (Guest)

Sorotan

Penyaman udara
Bilik bercantum tersedia
Katil tambahan/lipat simpan percuma
Katil bayi/kot percuma
TV definisi tinggi
Langsir/tirai gelap terus
Kelengkapan dandanan diri berjenama terkenal
Pengering rambut
  • 27 meter persegi
  • Boleh menampung 2
  • 2 Katil Bujang (Single)

Deluxe Room, Park View (King)

Sorotan

Penyaman udara
Bilik bercantum tersedia
Katil tambahan/lipat simpan percuma
Katil bayi/kot percuma
TV definisi tinggi
Langsir/tirai gelap terus
Kelengkapan dandanan diri berjenama terkenal
Pengering rambut
  • 27 meter persegi
  • Pemandangan taman
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Raja (King)

Executive Room, 1 Katil Raja (King), Park View

Sorotan

Penyaman udara
Bilik bercantum tersedia
Akses ke ruang istirahat eksekutif
Katil tambahan/lipat simpan percuma
Katil bayi/kot percuma
TV definisi tinggi
Langsir/tirai gelap terus
Kelengkapan dandanan diri berjenama terkenal
  • 55 meter persegi
  • Pemandangan taman
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Raja (King)

Room, 2 Katil Bujang (Single)

Sorotan

Penyaman udara
Bilik bercantum tersedia
Katil tambahan/lipat simpan percuma
Katil bayi/kot percuma
TV definisi tinggi
Langsir/tirai gelap terus
Kelengkapan dandanan diri berjenama terkenal
Pengering rambut
  • Boleh menampung 2
  • 2 Katil Bujang (Single)

Executive Room, 1 Katil Raja (King)

Sorotan

Penyaman udara
Bilik bercantum tersedia
Katil tambahan/lipat simpan percuma
Katil bayi/kot percuma
TV definisi tinggi
Bilik tidur berasingan
Langsir/tirai gelap terus
Kelengkapan dandanan diri berjenama terkenal
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Raja (King)

Deluxe Twin Room

Sorotan

Penyaman udara
Bilik bercantum tersedia
Katil tambahan/lipat simpan percuma
Katil bayi/kot percuma
TV definisi tinggi
Langsir/tirai gelap terus
Kelengkapan dandanan diri berjenama terkenal
Pengering rambut
  • 27 meter persegi
  • Boleh menampung 2
  • 2 Katil Bujang (Single)

Executive Room, 1 Katil Raja (King)

Sorotan

Penyaman udara
Bilik bercantum tersedia
Katil tambahan/lipat simpan percuma
Katil bayi/kot percuma
TV definisi tinggi
Langsir/tirai gelap terus
Kelengkapan dandanan diri berjenama terkenal
Pengering rambut
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Raja (King)

Room (King Guest)

Sorotan

Penyaman udara
Bilik bercantum tersedia
Katil tambahan/lipat simpan percuma
Katil bayi/kot percuma
TV definisi tinggi
Langsir/tirai gelap terus
Kelengkapan dandanan diri berjenama terkenal
Pengering rambut
  • 27 meter persegi
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Raja (King)

Suite, Corner (King)

Sorotan

Penyaman udara
Bilik bercantum tersedia
Katil tambahan/lipat simpan percuma
Katil bayi/kot percuma
TV definisi tinggi
Langsir/tirai gelap terus
Kelengkapan dandanan diri berjenama terkenal
Bilik mandi persendirian
  • 55 meter persegi
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Raja (King)

Presidential Suite

Sorotan

Penyaman udara
Bilik bercantum tersedia
Katil tambahan/lipat simpan percuma
Katil bayi/kot percuma
TV definisi tinggi
Langsir/tirai gelap terus
Kelengkapan dandanan diri berjenama terkenal
Bilik mandi persendirian
  • 81 meter persegi
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Raja (King)

Executive Room, 1 Katil Raja (King)

Sorotan

Penyaman udara
Bilik bercantum tersedia
Katil tambahan/lipat simpan percuma
Katil bayi/kot percuma
TV definisi tinggi
Bilik tidur berasingan
Langsir/tirai gelap terus
Kelengkapan dandanan diri berjenama terkenal
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Raja (King)

Room, 1 Katil Raja (King), Accessible

Sorotan

Penyaman udara
Bilik bercantum tersedia
Katil tambahan/lipat simpan percuma
Katil bayi/kot percuma
TV definisi tinggi
Langsir/tirai gelap terus
Kelengkapan dandanan diri berjenama terkenal
Pengering rambut
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Raja (King)

Room, 1 Katil Raja (King)

Sorotan

Penyaman udara
Bilik bercantum tersedia
Katil tambahan/lipat simpan percuma
Katil bayi/kot percuma
TV definisi tinggi
Bilik tidur berasingan
Langsir/tirai gelap terus
Kelengkapan dandanan diri berjenama terkenal
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Raja (King)

Family Room, Connecting Rooms

Sorotan

Penyaman udara
Bilik bercantum tersedia
Katil tambahan/lipat simpan percuma
Katil bayi/kot percuma
TV definisi tinggi
Langsir/tirai gelap terus
Kelengkapan dandanan diri berjenama terkenal
Pengering rambut
  • 27 meter persegi
  • Boleh menampung 4
  • 2 Katil Raja (King)

Executive Room, 1 Katil Raja (King) (King With Dock View)

Sorotan

Penyaman udara
Bilik bercantum tersedia
Akses ke ruang istirahat eksekutif
Katil tambahan/lipat simpan percuma
Katil bayi/kot percuma
TV definisi tinggi
Langsir/tirai gelap terus
Kelengkapan dandanan diri berjenama terkenal
  • 27 meter persegi
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Raja (King)

Executive Room, 2 Katil Bujang (Single) (With Dock View)

Sorotan

Penyaman udara
Bilik bercantum tersedia
Akses ke ruang istirahat eksekutif
Katil tambahan/lipat simpan percuma
Katil bayi/kot percuma
TV definisi tinggi
Langsir/tirai gelap terus
Kelengkapan dandanan diri berjenama terkenal
  • 27 meter persegi
  • Boleh menampung 2
  • 2 Katil Bujang (Single)

Hartanah serupa

Mod logo
Log masuk untuk melihat diskaun dan faedah yang layak. Lebih banyak ganjaran untuk lebih banyak pengembaraan!

Tentang kawasan sekitar

Peta
3 Thomas Steers Way, Liverpool, England, L1 8LW

Tempat berdekatan

  • Liverpool ONE - 1 min berjalan kaki
  • Dok Royal Albert - 3 min berjalan kaki
  • Kelab Cavern - 7 min berjalan kaki
  • Muzium Beatles Story - 7 min berjalan kaki
  • Arena M&S Bank - 9 min berjalan kaki

Bergerak

  • Liverpool (LPL-John Lennon) - 32 min memandu
  • Lapangan Terbang Manchester (MAN) - 53 min memandu
  • Chester (CEG-Hawarden) - 55 min memandu
  • Stesen James Street - 7 min berjalan kaki
  • Stesen Sentral Liverpool - 9 min berjalan kaki
  • Stesen Moorfields - 10 min berjalan kaki

Restoran

  • ‪Bean Coffee Roasters - ‬4 min berjalan kaki
  • ‪Joe & the Juice - ‬2 min berjalan kaki
  • ‪Thoughtfully Cafe Liverpool - ‬3 min berjalan kaki
  • ‪Wagamama Liverpool One - ‬4 min berjalan kaki
  • ‪Heavenly Desserts - Liverpool - ‬2 min berjalan kaki

Tentang hartanah ini

Hilton Liverpool City Centre

Anda akan berada di lokasi yang luar biasa di Hilton Liverpool City Centre, cuma 5 minit berjalan kaki dari Liverpool ONE dan Dok Royal Albert. Tetamu boleh ke pusat kecergasan untuk senaman atau menjamu selera di The Exchange, yang menyajikan sarapan, makan tengah hari dan makan malam. Sorotan lain termasuk bar/ruang istirahat, bar/deli snek, dan teres. Pengembara lain memuji tentang kakitangan dan lokasi.

Bahasa

Bahasa Inggeris

Sekilas pandang

DONE

Saiz hotel

    • 215 bilik
    • Setinggi 7 tingkat
DONE

Tiba/Pulang

    • Masa mula daftar masuk: 15:00; Masa tamat daftar masuk: 5:30
    • Daftar masuk tanpa sentuh tersedia
    • Daftar keluar ekspres tersedia
    • Daftar masuk lewat tertakluk kepada ketersediaan
    • Umur minimum daftar masuk - 18 tahun
    • Masa daftar keluar adalah 11:00
    • Daftar keluar tanpa sentuh tersedia
DONE

Arahan daftar masuk khas

    • Kakitangan meja hadapan akan menyambut tetamu ketika ketibaan di hartanah
    • Untuk apa-apa soalan, sila hubungi hartanah menggunakan maklumat pada pengesahan tempahan
DONE

Diperlukan semasa mendaftar masuk

    • Kad kredit, kad debit atau deposit tunai diperlukan untuk caj sampingan
    • ID foto dikeluarkan kerajaan diperlukan
    • Umur daftar masuk minimum ialah 18
DONE

Haiwan peliharaan

    • Haiwan peliharaan dibenarkan menginap*
    • Haiwan perkhidmatan dialu-alukan
    • Sekatan dikenakan*
    • Mangkuk makanan dan air tersedia
WIFI

Internet

    • Wi-fi percuma di tempat awam
    • Wi-fi percuma dalam bilik
LOCAL_PARKING

Tempat letak kereta

    • Letak kenderaan sendiri di tapak hartanah (GBP25 sehari)
    • Letak kenderaan valet di tapak hartanah (GBP45 semalam)
DONE

Maklumat lain

    • Hartanah bebas asap rokok

Kemudahan hartanah

Makanan dan minuman

  • Sarapan Inggeris (surcaj) setiap hari 7:00–9:00
  • Restoran
  • Bar/ruang istirahat
  • Perkhidmatan bilik 24 jam
  • Bar/deli snek

Aktiviti menarik

  • Bermain golf berhampiran

Bekerja jauh dari rumah

  • Pusat perniagaan 24 jam
  • 10 bilik mesyuarat

Perkhidmatan

  • Meja/kaunter hadapan 24 jam
  • Perkhidmatan rencam
  • Perkhidmatan pencucian kering/dobi
  • Tempat simpanan bagasi
  • Perkhidmatan perkahwinan

Kemudahan

  • 1 bangunan/menara
  • Dibina pada 2009
  • Perkhidmatan ATM/perbankan
  • Peti simpan selamat di meja/kaunter hadapan
  • Teres
  • Pusat kecergasan
  • Dewan bankuet

Kebolehcapaian

  • Mudah diakses kerusi roda
  • Lif
  • Laluan perjalanan yang boleh diakses dengan kerusi roda
  • Laluan ke lif yang boleh diakses dengan kerusi roda
  • Meja pendaftaran yang boleh diakses dengan kerusi roda
  • Pusat perniagaan yang boleh diakses dengan kerusi roda
  • Restoran yang boleh diakses dengan kerusi roda
  • Ruang istirahat yang boleh diakses dengan kerusi roda

Kemudahan bilik

Hiburan sepanjang masa

  • 32-inci TV LCD

Keselesaan di rumah

  • Penyaman udara
  • Pembancuh kopi/teh

Tidur dengan nyenyak

  • Langsir/tirai gelap terus
  • Perkhidmatan "turndown"
  • Katil bayi (percuma)
  • Katil lipat simpan percuma
  • Cadar katil disediakan

Segarkan diri

  • Bilik mandi persendirian
  • Pancuran mandi sahaja
  • Kelengkapan dandanan diri berjenama
  • Pengering rambut
  • Tuala

Kekal terhubung

  • Meja
  • Wi-fi percuma
  • Telefon

Makanan dan minuman

  • Alat memasak, pinggan-mangkuk dan perkakas dapur

Lain-lain

  • Pengemasan harian
  • Peti besi dalam bilik (muat komputer riba)
  • Bilik bercantum/bersebelahan tersedia

Ciri istimewa

Tempat Makan

The Exchange - restoran ini menyajikan sarapan, makan tengah hari dan makan malam.
Pima Bar - restoran di tapak. Dibuka setiap hari

Fi & dasar

Kemudahan tambahan

  • Akses Internet dail tersedia dalam bilik tamu dengan caj tambahan
  • Sarapan Inggeris ditawarkan dengan caj tambahan sebanyak kira-kira GBP 15.00 seorang

Haiwan kesayangan

  • Haiwan perkhidmatan terkecuali daripada fi
  • Deposit haiwan kesayangan: GBP100 sepenginapan
  • Haiwan kesayangan dibenarkan dengan caj tambahan sebanyak GBP30 setiap haiwan kesayangan, semalam

Parkir

  • Kos letak kenderaan sendiri adalah GBP25 sehari
  • Kos letak kenderaan valet adalah GBP45 semalam

Dasar

Hartanah ini mempunyai bilik bercantum/bersebelahan, yang tertakluk pada ketersediaan dan boleh diminta dengan menghubungi hartanah menggunakan nombor pada pengesahan tempahan.
Hartanah ini mengalu-alukan tetamu daripada semua kecenderungan seksual dan identiti jantina (mesra LGBTQ+).
Hartanah ini menerima kad kredit, kad debit dan wang tunai.
Transaksi tanpa tunai tersedia.
Hartanah ini menegaskan bahawa amalan pembersihan dan penyahjangkitan dilakukan mengikut CleanStay (Hilton).
Hartanah ini mempunyai dasar dilarang merokok yang ketat. Sesiapa yang melanggar larangan ini akan dikenakan penalti (GBR 150).

Juga dikenali sebagai

Hilton Hotel Liverpool
Hilton Liverpool
Liverpool Hilton
Hilton Liverpool Hotel Liverpool
Hilton Liverpool City Centre Hotel
Hilton Liverpool City Centre
Hilton Liverpool City Centre Hotel
Hilton Liverpool City Centre Liverpool
Hilton Liverpool City Centre Hotel Liverpool

Soalan lazim

Adakah Hilton Liverpool City Centre menawarkan pembatalan percuma untuk bayaran balik penuh?
Ya, Hilton Liverpool City Centre mempunyai bilik boleh dibayar balik sepenuhnya tersedia untuk ditempah di laman kami.Jika anda menempah kadar bilik yang boleh dibayar balik, ini boleh dibatalkan sehingga beberapa hari sebelum daftar masuk bergantung kepada dasar hartanah. Pastikan untuk menyemak dasar pembatalan hartanah ini untuk mendapatkan terma dan syarat tepat.
Adakah haiwan kesayangan dibenarkan di Hilton Liverpool City Centre?
Ya, haiwan kesayangan dialu-alukan. Terdapat caj sebanyak GBP30 setiap haiwan kesayangan, semalam, serta terdapat juga deposit sebanyak GBP100 sepenginapan. Haiwan khidmat terkecuali daripada fi. Mangkuk makanan dan air tersedia.
Adakah tempat letak kenderaan di tapak hartanah ditawarkan di Hilton Liverpool City Centre?
Ya. Letak kenderaan sendri mengencaj caj GBP25 sehari. Letak kenderaan valet mengenakan caj GBP45 semalam.
Apakah masa daftar masuk dan daftar keluar di Hilton Liverpool City Centre?
Masa mula daftar masuk: 15:00; Masa tamat daftar masuk: 5:30. Masa daftar keluar adalah 11:00. Daftar keluar ekspres serta daftar masuk dan daftar keluar tanpa sentuh tersedia.
Adakah kasino tersedia di Hilton Liverpool City Centre?
Tidak, hotel ini tidak mempunyai kasino, namun Grosvenor Casino Liverpool (13 minit berjalan kaki) terletak berdekatan.
Apakah aktiviti yang tersedia di Hilton Liverpool City Centre dan kawasan berdekatan?
Kekalkan rutin senaman harian anda di gimnasium.
Adakah terdapat restoran di Hilton Liverpool City Centre atau kawasan berdekatan?
Ya, terdapat restoran di tapak hartanah, The Exchange.
Apakah suasana di sekitar Hilton Liverpool City Centre?
Hilton Liverpool City Centre terletak di tengah-tengah Liverpool, sejauh 7 minit berjalan kaki dari Stesen James Street dan 3 minit berjalan kaki dari Dok Royal Albert. Pengembara menyukai lokasi utama untuk hotel ini.

Hilton Liverpool City Centre Ulasan

Ulasan

8.4

Sangat Baik

8.8/10

Kebersihan

8.6/10

Kakitangan & perkhidmatan

8.2/10

Kemudahan

8.4/10

Keadaan hartanah & kemudahan

8.2/10

Mesra alam

Ulasan

10/10 Luar Biasa

Grace, perjalanan 5 malam bersama keluarga
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Richard, perjalanan 1 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

laurence, perjalanan 1 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

8/10 Sangat Baik

Hilton on the docks
Very long check in time. Even after being asked what time I would arrive. Room tidy and clean. No modern features like USB ports in room. Executive room and lounge. Sad People allowed to walk out of lounge with bags full of free snacks/drinks. Location great. 2nd visit here. Some obvious letdowns.
Card reader in lift
Nicholas, perjalanan 1 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

laurence, perjalanan 1 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

A great option for Liverpool city centre.
Lovely hotel in a great location. Jamie and his colleague at reception were excellent, both friendly and professional, as were the bar staff.
Perjalanan 1 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

8/10 Sangat Baik

Mr L, perjalanan 1 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

2/10 Lemah

What a mess
Got to check in and Hilton had not received our reservation. Very embarrassing with a large queue waiting. Took over an hour to sort out. Hilton staff were amazing. Getting help from Hotels.com is almost impossible.
Gareth, perjalanan 2 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Don’t believe all the bad reviews
Room 501 Booked this hotel as a surprise for my husband for his birthday. We have previously stayed here & had no previous concerns however the recent reviews had me dubious of what to expect. From check-in to check-out we couldn't say a bad word. Upon check-in we had been upgraded with breakfast and executive lounge added at no extra fee. I did not manage to get the guys name who checked us in & out but your customer service is outstanding. When entering our room we were surprised with a card & drink vouchers for my husbands birthday. The room was clean & tidy however some areas could do with being refreshed nevertheless clean. Executive lounge isn't nothing to rave about, but clean tidy and good selection of cold drinks and coffee/tea station lovely & warm. The breakfast was nice hot & fresh good selection including GF! All in all good day would definitely return - thankyou!
Zoe, perjalanan 1 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Thomas, perjalanan 1 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Super comfy room
Comfiest bed ever
Bespoke, perjalanan 1 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

2/10 Lemah

They canceled my reservation without notice
I arrived at the hotel and they told me that my reservation had been canceled by shipping!
Adrian, perjalanan 1 malam bersama keluarga
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Great location, staff and service a high standard looking forward to returning in 2025
Robert, perjalanan 1 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

6/10 Baik

Refurbishment needed
Executive room was tired had multiple marks in the walls, the lamp shade was filthy, in need of an upgrade and not worth the money. This is meant to be the premier hotel in liverpool ? Was mived rooms second rokm was better but still tired. Lounge was nice all be it small amd on the ground floor in comparison to manchester deansgate though notnin the same league.
SCOTT, perjalanan 1 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

ewan, perjalanan 2 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

6/10 Baik

Second time at this hotel felt the room was in need of an uplift. Location in Liverpool excellent but might try elsewhere next time??
PAUL, perjalanan 3 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Great experience
Great experience with very serviceminded staff. Rooms was in line with expectations for a Hilton hotel.
Thomas, perjalanan 3 malam bersama keluarga
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

8/10 Sangat Baik

Brilliant, stunning Liverpool.
Liverpool fantastic, hotel in an excellent location.
Paul, perjalanan perniagaan 3 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

6/10 Baik

Nice, but need to know about the car park
Was disappointed that I didn't get a discount for the car park. Apparently you have to let the hotel know in advance for the discount, so I had to pay full price (£36) fro just over 24 hours.
David, perjalanan 1 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

You’ll not regret your stay here.
Best hotel we’ve stayed in a long time. Clean, friendly, nice and amazing location
Gareth, perjalanan 2 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

I’ll be back….
Great hotel and great service. Breakfast staff were excellent. One guy in reception needs to work on his smile ☹️
PAUL, perjalanan 2 malam bersama rakan
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

6/10 Baik

Old before its time
The hotel check-in process was great. However, the rooms are dated, the showerhead was inadequate, and the air conditioning was not functioning properly.
Andy, perjalanan 1 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

6/10 Baik

The heating in the room did not work . It only supplied cold air . The staff tried several times to adjust it with no success .
Andrew, perjalanan 2 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

6/10 Baik

Robert, perjalanan 1 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Andrew, perjalanan 1 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan