Lihat semua hartanah
Hotel pangsapuri

The Passage Villas

Hartanah 3.5 bintang
Hotel pangsapuri berhadapan pantai dengan kolam renang terbuka, berhampiran Pantai Muri

Pilih tarikh untuk melihat harga

Galeri foto untuk The Passage Villas

Di pantai, luncur air
Family Villa, Ocean View | 1 bilik tidur, gebar bulu kapas, dilengkapkan perabot secara berasingan
Kolam renang terbuka, kerusi lepak pantai
Bar (di hartanah)
Single Room, Ocean View | 1 bilik tidur, gebar bulu kapas, dilengkapkan perabot secara berasingan
The Passage Villas terletak dalam lingkungan 5 minit pemanduan dari Pantai Muri. Tetamu boleh menikmati kolam renang terbuka, disertakan dengan luncur air / luncur tiarap di tapak. Pangsapuri menampilkan dapur kecil, balkoni atau laman dalam, dan perkhidmatan bilik.

Ulasan

9.8 daripada 10
Luar Biasa

Kemudahan popular

  • Kolam
  • Perkhidmatan pengangkutan lapangan terbang
  • Dapur kecil
  • Penyaman udara
  • Akses internet
  • Ketuhar gelombang mikro

Kemudahan utama (12)

  • 8 pangsapuri
  • Pengemasan harian
  • Di pantai
  • Kolam renang terbuka
  • Wi-fi di lobi
  • Internet di lobi
  • Perkhidmatan bilik
  • Pengangkutan ulang-alik lapangan terbang
  • Teres
  • Penyaman udara
  • Taman
  • Perpustakaan

Keselesaan seperti di rumah (6)

  • Katil bayi percuma
  • Dapur kecil
  • Bilik mandi persendirian
  • Televisyen
  • Taman
  • Teres

Pilihan bilik

Penapis yang tersedia untuk bilik
Menunjukkan 4 daripada 4 bilik

Lihat semua foto untuk Single Room, Ocean View

Single Room, Ocean View | 1 bilik tidur, gebar bulu kapas, dilengkapkan perabot secara berasingan

Single Room, Ocean View

Sorotan

Balkoni atau laman dalam
Ruang duduk berasingan
Dilengkapi perabot secara berasingan
Penyaman udara
Katil bayi/kot percuma
Dapur kecil
Peti sejuk mini
TV
  • 35 meter persegi
  • Pemandangan laut
  • Boleh menampung 3
  • 1 Katil Ratu (Queen)

Lihat semua foto untuk Standard Room, Garden View

Standard Room, Garden View | 1 bilik tidur, gebar bulu kapas, dilengkapkan perabot secara berasingan

Standard Room, Garden View

Sorotan

Balkoni atau laman dalam
Ruang duduk berasingan
Dilengkapi perabot secara berasingan
Penyaman udara
Katil bayi/kot percuma
Dapur kecil
Peti sejuk mini
TV
  • 35 meter persegi
  • Boleh menampung 2
  • 1 Katil Ratu (Queen)

Lihat semua foto untuk Family Apartment, Garden View (Family Unit)

Family Apartment, Garden View (Family Unit) | Teres/patio

Family Apartment, Garden View (Family Unit)

Sorotan

Balkoni atau laman dalam
Ruang duduk berasingan
Dilengkapi perabot secara berasingan
Penyaman udara
Katil bayi/kot percuma
Dapur kecil
Peti sejuk mini
TV
  • 55 meter persegi
  • 1 bilik tidur
  • Boleh menampung 4
  • 1 Katil Ratu (Queen) dan 2 Katil Bujang (Single)

Lihat semua foto untuk Family Villa, Ocean View

Family Villa, Ocean View | Pemandangan pantai/laut

Family Villa, Ocean View

Sorotan

Balkoni atau laman dalam
Ruang duduk berasingan
Dilengkapi perabot secara berasingan
Penyaman udara
Katil bayi/kot percuma
Dapur kecil
Peti sejuk mini
TV
  • 90 meter persegi
  • 1 bilik tidur
  • Pemandangan laut
  • Boleh menampung 4
  • 1 Katil Ratu (Queen) dan 2 Katil Bujang (Single)

Hartanah serupa

Di pantai, pasir putih, kerusi lepak pantai, tuala pantai

The Edgewater Resort & Spa

  • Kolam
  • Sarapan percuma
  • Spa
  • Perkhidmatan pengangkutan lapangan terbang
8.2 daripada 10, Sangat Baik, 1,005 ulasan
Harga ialah RM811
RM933 jumlah
termasuk cukai & fi
24 Ogo - 25 Ogo
The Edgewater Resort & Spa
Mod logo
Log masuk untuk melihat diskaun dan faedah yang layak. Lebih banyak ganjaran untuk lebih banyak pengembaraan!
Log masukDaftar sekarang, ia percuma

Tentang kawasan sekitar

Peta
Main Road, Ngatangiia – Muri, Rarotonga

Tempat berdekatan

  • Lagun Muri - 7 min berjalan kaki - 0.6 km
  • Kampung Te Vara Nui - 3 min memandu - 2.3 km
  • Pasar Malam Muri - 3 min memandu - 2.3 km
  • Pantai Muri - 4 min memandu - 3.1 km
  • Taman Perlindungan Marin Tikioki - 7 min memandu - 5.0 km

Bergerak

  • Rarotonga (RAR-Lapangan Terbang Antarabangsa Rarotonga) - 15 min memandu
  • Pengangkutan ulang-alik ke lapangan terbang (surcaj)

Restoran

  • ‪Charlie's - ‬6 min memandu
  • ‪Trader Jacks Bar & Grill - ‬10 min memandu
  • ‪Sails Restaurant - ‬3 min memandu
  • ‪Shipwreck Hut - ‬17 min memandu
  • ‪Palace Takeaway - ‬12 min memandu

Tentang hartanah ini

The Passage Villas

The Passage Villas terletak dalam lingkungan 5 minit pemanduan dari Pantai Muri. Tetamu boleh menikmati kolam renang terbuka, disertakan dengan luncur air / luncur tiarap di tapak. Pangsapuri menampilkan dapur kecil, balkoni atau laman dalam, dan perkhidmatan bilik.

Bahasa

Bahasa Inggeris

Sekilas pandang

DONE

Saiz hartanah

    • 8 pangsapuri
    • Setinggi 1 tingkat
DONE

Tiba/Pulang

    • Masa mula daftar masuk: 14:00; Masa tamat daftar masuk: pada bila-bila masa
    • Umur minimum daftar masuk - 18 tahun
    • Masa daftar keluar adalah 10:00
DONE

Arahan daftar masuk khas

    • Hartanah ini menawarkan pengangkutan pindahan dari lapangan terbang (surcaj boleh dikenakan); tetamu mesti menghubungi hartanah dengan butiran ketibaan sebelum perjalanan, menggunakan maklumat hubungan pada pengesahan tempahan
    • Hartanah mengenakan caj sebanyak 3.5 peratus untuk pembayaran menggunakan kad kredit
    • Meja sambut tetamu dibuka setiap hari dari 8:00 - 17:00
    • Kakitangan berada di meja sambut tetamu untuk masa yang terhad
    • Untuk apa-apa soalan, sila hubungi hartanah menggunakan maklumat pada pengesahan tempahan
DONE

Diperlukan semasa mendaftar masuk

    • Kad kredit, kad debit atau deposit tunai diperlukan untuk caj sampingan
    • ID foto dikeluarkan kerajaan diperlukan
    • Umur daftar masuk minimum ialah 18
PETS

Haiwan peliharaan

    • Haiwan kesayangan tidak dibenarkan
WIFI

Internet

    • Internet Wi-fi dan akses Internet berwayar di tempat awam*
    • Wi-fi di dalam bilik*
LOCAL_PARKING

Tempat letak kereta

    • Letak kenderaan sendiri percuma di tapak hartanah
DONE

Transit

    • Pengangkutan ulang-alik lapangan terbang (tersedia 24 jam)*
VPN_KEY

Maklumat lain

    • Kawasan merokok yang ditetapkan

Kemudahan hartanah

Pantai

  • Di pantai

Kolam renang/Spa

  • Kolam renang terbuka
  • Kerusi lepak pantai

Internet

  • Wi-fi tersedia (NZD 10.00 sejam)

Tempat letak kenderaan dan pengangkutan

  • Letak kenderaan sendiri percuma di tapak hartanah
  • Pengangkutan pergi-balik ulang-alik lapangan terbang 24 jam (surcaj)

Mesra keluarga

  • Katil bayi percuma

Dapur kecil

  • Peti sejuk (mini)
  • Ketuhar gelombang mikro
  • Percuma uncang teh/kopi segera
  • Alat memasak/pinggan-mangkuk/perkakas dapur
  • Pembakar Roti
  • Pembancuh kopi/teh
  • Dispenser air
  • Cerek elektrik

Tempat makan

  • Perkhidmatan bilik tersedia

Bilik tidur

  • Gebar bulu kapas
  • Cadar katil disediakan

Bilik mandi

  • Pancuran mandi
  • Pengering rambut
  • Tuala disediakan

Ruang tamu

  • Perpustakaan

Hiburan

  • TV 21 inci dengan perkhidmatan satelit
  • Meja biliard atau pool

Kawasan luar

  • Teres
  • Balkoni atau laman dalam
  • Gril barbeku
  • Taman
  • Tempat berkelah
  • Perabot luar
  • Kawah api
  • Laluan pejalan kaki ke air

Keselesaan

  • Penyaman Udara
  • Kipas siling

Haiwan kesayangan

  • Haiwan kesayangan tidak dibenarkan

Kesesuaian/Kebolehcapaian

  • Jika anda mempunyai permintaan untuk keperluan mudah akses yang tertentu, sila hubungi hartanah menggunakan maklumat pada pengesahan tempahan yang diterima selepas membuat tempahan.
  • Pengangkutan ulang-alik lapangan terbang boleh diakses
  • Tiada lif
  • Laluan pintu masuk bercahaya
  • Boleh diakses guna kerusi roda (terhad)
  • Kawasan merokok yang ditetapkan

Perkhidmatan dan kemudahan

  • Bantuan tiket/pelancongan
  • Pengemasan setiap hari
  • Peta tempatan
  • Tempat simpanan bagasi
  • Peti simpan meja/kaunter hadapan
  • Seterika/papan seterika (atas permintaan)
  • Tuala salinan (atas permintaan)
  • Air botol percuma
  • Perkhidmatan perkahwinan
  • Panggilan tempatan percuma

Sorotan lokasi

  • Berhampiran dengan laut
  • Berhampiran dengan laut
  • Di dermaga
  • Di kampung

Aktiviti menarik

  • Akses kelab kesihatan berdekatan
  • Luncur air / luncur tiarap di tapak hartanah
  • Basikal sewa berhampiran
  • Belayar berhampiran
  • Golf berhampiran
  • Bersnorkel berhampiran
  • Lawatan bot berhampiran
  • Mendaki gunung berhampiran
  • Luncur angin berhampiran
  • Denai kembara/berbasikal berhampiran
  • Berenang berhampiran

Ciri-ciri keselamatan

  • Pengesan karbon monoksida tidak dilaporkan (hos tidak menunjukkan sama ada terdapat pengesan karbon monoksida di hartanah atau tidak; pertimbangkan untuk membawa pengesan mudah alih)
  • Pengesan asap dipasang (hos telah menunjukkan bahawa terdapat pengesan asap di hartanah)
  • Pemadam api
  • Alat pertolongan cemas

Umum

  • 8 bilik
  • 1 tingkat
  • Perabot unik

Fi & dasar

Fi mandatori

Anda akan diminta oleh pihak hartanah untuk membayar caj yang berikut semasa daftar masuk atau daftar keluar. Fi mungkin termasuk cukai yang berkenaan:
  • Fi perkhidmatan: 3 peratus

Kemudahan tambahan

  • Wi-fi tersedia di bilik tamu dengan bayaran sebanyak NZD10 sejam (kadar mungkin berbeza)
  • WiFi tersedia di tempat awam dengan bayaran sebanyak NZD10.00 sejam (kadar mungkin berbeza)
  • Akses Internet berwayar tersedia di tempat awam dengan bayaran sebanyak NZD10.00 sejam (kadar mungkin berbeza)
  • Perkhidmatan pengangkutan ulang-alik lapangan terbang ditawarkan dengan caj tambahan sebanyak NZD20 seorang (sehala)
  • Caj Kad kredit tertakluk kepada caj tambahan sebanyak 3.5 peratus

Kanak-kanak & katil tambahan

  • Kos bagi pengangkutan ulang-alik lapangan terbang untuk kanak-kanak antara umur 3 dan 11 tahun adalah NZD15 (sehala)

Dasar

Hartanah ini mempunyai ruang luar, seperti balkoni, laman dalam, teres, yang mungkin tidak sesuai untuk kanak-kanak. Jika anda mempunyai kebimbangan, kami mengesyorkan agar anda menghubungi hartanah sebelum ketibaan anda untuk mengesahkan jika pihak hartanah dapat menempatkan anda di bilik yang sesuai.
Hartanah ini tidak mempunyai lif.
Hos tidak menunjukkan bahawa terdapat pengesan karbon monoksida di hartanah; pertimbangkan untuk membawa pengesan mudah alih semasa perjalanan.
Hos telah menunjukkan bahawa terdapat pengesan asap di hartanah.
Tetamu tidak perlu bimbang kerana terdapatnya pemadam api dan alat pertolongan cemas di tapka hartanah.
Hartanah ini menerima kad kredit dan wang tunai.
Kad kredit diterima: kad kredit, kad kredit
Hartanah ini mempunyai hak untuk melakukan prapengesahan kepada kad kredit tetamu sebelum ketibaan.

Juga dikenali sebagai

Sunrise Beach Bungalows
Sunrise Beach Bungalows Cabin
Sunrise Beach Bungalows Cabin Rarotonga
Sunrise Beach Bungalows Rarotonga
Sunrise Beach Bungalows Hotel Rarotonga
Sunrise Beach Bungalows Hotel
Sunrise Beach Bungalows
The Passage Villas Rarotonga
The Passage Villas Aparthotel
The Passage Villas Aparthotel Rarotonga

Soalan lazim

Adakah kolam tersedia di The Passage Villas?

Ya, terdapat kolam renang terbuka.

Adakah haiwan kesayangan dibenarkan di The Passage Villas?

Maaf, haiwan kesayangan tidak dibenarkan.

Adakah tempat letak kenderaan di tapak hartanah ditawarkan di The Passage Villas?

Ya, terdapat letak kenderaan sendiri percuma.

Adakah perkhidmatan pengangkutan lapangan terbang ditawarkan oleh The Passage Villas?

Ya, pengangkutan ulang-alik lapangan terbang tersedia. Caj adalah sebanyak NZD20 seorang sehala.

Apakah masa daftar masuk dan daftar keluar di The Passage Villas?

Masa mula daftar masuk: 14:00; Masa tamat daftar masuk: pada bila-bila masa. Masa daftar keluar adalah 10:00.

Apakah aktiviti yang tersedia di The Passage Villas dan kawasan berdekatan?

Bergembira semasa bulan-bulan yang lebih panas dengan aktiviti seperti luncur air. Aktiviti rekreasi tambahan yang berdekatan termasuk ekolancong. Nikmati aktiviti renang di kolam renang terbuka atau gunakan kemudahan lain di hotel pangsapuri ini, yang menyertakan tempat berkelah dan taman. The Passage Villas turut mempunyai akses kepada kelab kesihatan berdekatan.

Adakah The Passage Villas mempunyai dapur atau dapur kecil?

Ya, terdapat dapur kecil yang turut menyertakan ketuhar gelombang mikro, alat memasak/pinggan mangkuk/perkakas dapur dan pembancuh kopi.

Adakah The Passage Villas mempunyai ruang persendirian terbuka?

Ya, setiap pangsapuri menampilkan balkoni atau laman dalam.

Apakah suasana di sekitar The Passage Villas?

The Passage Villas terletak di persisiran di Takitumu District, sejauh 6 minit berjalan kaki dari Lagun Muri dan 5 minit berjalan kaki dari Avana Harbour.

The Passage Villas Ulasan

Ulasan

9.8

Luar Biasa

9.8/10

Kebersihan

8.8/10

Kemudahan

9.0/10

Keadaan hartanah & kemudahan

8.8/10

Mesra alam

Ulasan

10/10 Luar Biasa

A Dream!

Beautiful beach houses directly on the east coast of Rarotonga. Very clean. Comfortably furnished. The hosts fulfill all wishes, very attentive and helpful. We had a rental car and were anywhere on the island within 25 minutes. We can highly recommend Passage Villas. Thank you Michele and Svein for letting us be your guests.
Mirjam, perjalanan 5 malam bersama keluarga
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

8/10 Sangat Baik

Tolles Beach House direkt am Meer Sehr netter Service
Ute, perjalanan 5 malam bersama rakan
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

We would like to take the time to thank Michele and Svein for their hospitality and allowing us to spend such a magical time at the Passage Villas. We would highly recommend this property to anyone visiting Rarotonga. Checkin was smooth, in fact, the owners were kind and flexible enough to let us know once the room was ready as we were on an early flight. The serenity and view the property gave was immaculate; you had the beautiful view all to yourself and surrounding was so quiet that we were truly able to relax and forget about our busy lives during our stay! The owners were also kind enough to let us know when a whale was passing by, it was amazing to be able to see this up close from your property! All of the recommendations Michele and Svein gave were excellent. Their communications were prompt and great (they even helped us out on something even when it was out of their office hours.) Our stay at Rarotonga was truly a rememberable one and no doubt deciding to stay at the Passage Villas was a huge contributor in this, thank you and see you again!
Kazuma, perjalanan 7 malam bersama keluarga
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Michele and Svein were wonderful hosts, welcoming us after hours and setting us up for a lovely few nights' stay. Svien was always on hand to help in any way. The property isn't on a sandy beach; it is on a wild coastline, which was perfect for our kids - so no beach swimming, but the pool is large (one of the larger ones from our experience in Rarotonga). The room was good for a family. It is very old and tired, but they are in the process of renovating. The villas provide a good base to sleep and then go exploring the island for the day/s. The highlight of the stay was Svien picking a Coconut and opening it for the kids - they loved it!! Thank you
MATTHEW, perjalanan 3 malam bersama keluarga
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Ruth, perjalanan 5 malam
Ulasan tetamu Wotif yang disahkan

8/10 Sangat Baik

Great view from our room, private being upstairs also. Lovely hosts, very helpful. However for the price, one would assume that wifi would be in the room and toiletries supplied! Note the beach out front is also not swimable, on shore waves!! Recommend if you’re after a private stay near Muri Beach (3-5 min drive) though.
Brogan, perjalanan 8 malam bersama keluarga
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

10/10 Luar Biasa

We loved staying at Passage Villas, very close to town and the owners were beautiful hosts. Stunning views on the beach. Would recommend getting a unit on the beach, however the family unit we were in was also comfortable. My 3yr old son loved it there. They also serviced the room everyday where we would spend the day out and return to a nice clean place with fresh towels. Amazing ❤️
Meremaihi, perjalanan 4 malam bersama keluarga
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

10/10 Luar Biasa

A Gift

What a place. Amazing experience. Swain was simply amazing. Rarotonga is the most beautiful location. Probably our favourite location to holiday, rest, and reconnect.
Andrew, perjalanan 12 malam bersama keluarga
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

We had a great visit here. Michele and Svein are very kind and helpful. The kids loved the pool and nice to be right on the water.
Ulasan tetamu Wotif yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Lovely spot, great views and it felt very homely. The beach isn't swimmable really but we got to see whales at one point, and it was super close to swimmable Muri beach. The villa was tidied and refreshed each day and they gave us great advise for places to go to eat and activities. The only problem we had was the office was never attended and when I tried calling them I couldn't get through. Perhaps a doorbell would be helpful as I didn't want to go up to there house and disturb their privacy. Again, lovely hosts when they were available, they gave us snorkeling gear to borrow too. Highly recommend!
Tracy, perjalanan 12 malam bersama keluarga
Ulasan tetamu Wotif yang disahkan

8/10 Sangat Baik

Svien and Michelle were absolutely lovely, and have the property to match. The villas were well maintained and in a spectacular location right by the water. Would never get tired of waking up to that view. The room was very comfortable, and had both a fan and a heat pump for those hot days/nights. The hosts were very friendly and made some great recommendations of places to go and things to do. Could not recommend this place enough. They really had all the bases covered with a relaxing pool and even had a bar onsite for people to use. A
Logan, perjalanan romantik 7 malam
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

10/10 Luar Biasa

What an experience. Spent 5 days relaxing, listening to the waves and watching the whales from our villa Michele & Svein are incredible hosts, felt like staying with family. They gave us lots of recommendations and let us in on a local secret involving pastries... Exactly what my girlfriend and I needed as we didn't plan anything and turned our phones off for the duration of the trip Highly recommend and will be staying there next time in Raro
Jesse, perjalanan romantik 5 malam
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

10/10 Luar Biasa

This is the place to stay if you want an authentic Rarotongan experience while still being close to Muri and snorkelling areas. Seeing whales every day was an unexpected highlight! Our hosts were incredible- knowledgeable and always helpful. Would highly recommend.
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Rajiv, perjalanan 3 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

The oceanfront location is spectacular, the only sounds are the ocean and the occasional rooster. It is safe and quiet, nice to sit oceanfront, there is limited beach entry. It is close to Muri village, island bus transportation is available, however a car would also be good.The room could use shelves or drawers for storage, we had to use the extra bed and living room chair to store our clothing. The AC stopped working and ventilation was difficult, the lanai door was open but there isn't much opportunity to open other windows for free air flow. Owners are on the property and are friendly and helpful. However, somewhat cavalier in charging your credit card early.
Sandra, perjalanan 8 malam bersama rakan
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

10/10 Luar Biasa

More than adequate for my stay
Murray, perjalanan 7 malam
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Mikaela, perjalanan 6 malam
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

8/10 Sangat Baik

Helene, perjalanan 6 malam
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Fantastic stay at The Passage Villas. Michele and Svein were great hosts with the best local recommendations. Will definitely be back.
Rachel, perjalanan 7 malam bersama keluarga
Ulasan tetamu Wotif yang disahkan

10/10 Luar Biasa

We had a wonderful 11 night stay. The view from the villas was wonderful and sitting on the front deck one morning we had the wonderful experience of seeing whales right out from our accommodation. We were told about all the local events and places of interest by our hosts even down to the local bakery that makes the best croissants. With happy hour once or twice a week it gave us a good chance to meet other visitors staying at this small 8 villa accommodation. We stayed in two different ocean view villas during our stay, 5 & 6 nights and both had their really good points. We would recommend this accommodation, only one thing against it is that you can’t swim right outside your villa but you are only a short distance from the beautiful lagoon. You WILL ENJOY this accommodation.
catherine, perjalanan romantik 5 malam
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Great stay

We had a great stay. Hosts were super engaging and the place was very nice and quite - car is a good idea if you want to get around to restaurants and sandy beaches. We had a great time would recommend to anyone
glen, perjalanan 5 malam bersama keluarga
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Was right on the beach, you can see the sun rise every morning. The best part was how lovely the hosts were. They really made us feel welcome and did everything they could to make us comfortable. Such a wonderful couple.
Simmi, perjalanan 6 malam bersama keluarga
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan

10/10 Luar Biasa

Perjalanan 6 malam
Ulasan tetamu Hotels.com yang disahkan

8/10 Sangat Baik

Owners were very friendly and helpful
Hamish, perjalanan romantik 6 malam
Ulasan tetamu Wotif yang disahkan

8/10 Sangat Baik

Road sign should be more visible, so people can notice that beautiful place stright away.
Nenad, perjalanan romantik 4 malam
Ulasan tetamu Expedia yang disahkan